1
00:00:01,000 --> 00:00:04,125
“সমস্ত চরিত্র এবং ঘটনা
এই ছবির জায়গাগুলো কাল্পনিক।

2
00:00:04,208 --> 00:00:06,333
"জীবিত বা মৃত কোন ব্যক্তির সাথে কোন মিল নেই।"

3
00:00:06,416 --> 00:00:08,958
"অথবা কোন ঘটনা বা স্থান একটি কাকতালীয়।"

4
00:02:00,708 --> 00:02:02,875
"81 (ওরিয়েট)"

5
00:02:05,416 --> 00:02:07,083
সিদ্ধি, তুমি মেধাবী।

6
00:02:08,416 --> 00:02:09,500
- তোমার কাছে।
- তোমার কাছে, মানুষ।

7
00:02:14,458 --> 00:02:16,083
- ভালো হয়েছে, সাহিল।
- হ্যালো রবিনা।

8
00:02:16,166 --> 00:02:17,000
স্বাগতম।

9
00:02:18,583 --> 00:02:19,500
আরভি কোথায়?

10
00:02:21,916 --> 00:02:23,541
-"আরভি"
- সে ভিতরে আছে.

11
00:02:24,666 --> 00:02:26,041
কি রে, আরভি?

12
00:02:28,250 --> 00:02:29,458
সবাই আপনার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা.

13
00:03:03,458 --> 00:03:05,583
- বন্ধুরা, আরে। কি হচ্ছে?
- দাঁড়াও।

14
00:03:06,541 --> 00:03:08,500
কি? আমাকে দেখতে দাও.

15
00:03:08,583 --> 00:03:10,083
- সেখানে কেউ আছে.
-অপেক্ষা কর।

16
00:03:14,375 --> 00:03:15,208
"ভিকি।"

17
00:03:23,500 --> 00:03:25,708
আরভি, দৌড়াতে হবে। পুলিশকে কল করুন।

18
00:03:25,791 --> 00:03:26,625
"আরভি।"

19
00:03:38,500 --> 00:03:41,125
হ্যালো, এই অফিসার কদম।
পুলিশের কন্ট্রোল রুম থেকে মো.

20
00:03:41,208 --> 00:03:42,041
নিজেকে সাহায্য করুন.

21
00:03:42,125 --> 00:03:44,000
স্বাগতম? দয়া করে কথা বলুন।
- হ্যালো স্যার। প্লিজ।

22
00:03:44,583 --> 00:03:45,583
প্লিজ, আমাকে সাহায্য করুন।

23
00:03:49,333 --> 00:03:51,708
- সমস্যা কি?
- আমার বাড়িতে কেউ আছে. প্লিজ।

24
00:03:51,791 --> 00:03:53,791
চিন্তা করবেন না ম্যাডাম।
আমরা এখনই আপনার কাছে একটি দল পাঠাব।

25
00:03:53,875 --> 00:03:54,958
আমাদের আপনার ঠিকানা দিন.

26
00:03:55,958 --> 00:03:59,000
101, ওরিয়েট টাওয়ারস।
তাড়াতাড়ি, দয়া করে. প্লিজ।

27
00:03:59,083 --> 00:04:01,000
- চিন্তা করবেন না ম্যাডাম।
- আপনার কাছে একটি দল পাঠানো হয়েছে।

28
00:04:01,083 --> 00:04:03,333
দলটি পাঁচ থেকে সাত মিনিটের মধ্যে আপনার কাছে পৌঁছে যাবে।

29
00:04:03,416 --> 00:04:05,666
- হ্যালো ম্যাডাম, শুনতে পাচ্ছ?
-সে আসছে...

30
00:04:07,541 --> 00:04:10,625
আমাকে ছেড়ে দাও, গৌতম। দয়া করে!

31
00:04:10,708 --> 00:04:13,250
আমাকে ছেড়ে দাও, গৌতম, প্লিজ! "গৌতম!"

32
00:04:33,291 --> 00:04:35,416
ভি কে গণেশনের সাথে বক্তৃতা
অপরাধী মনোবিজ্ঞান সম্পর্কে

33
00:04:35,500 --> 00:04:39,208
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহিলা
ভি কে গণেশনকে স্বাগত জানাই।

34
00:04:41,416 --> 00:04:42,916
রাকেশ মাদকার...

35
00:04:43,416 --> 00:04:44,625
সাধারণ মানুষ।

36
00:04:44,708 --> 00:04:46,250
সরল মানুষ।

37
00:04:46,333 --> 00:04:49,583
সে কোন নারীর স্বামী হতে পারে,
কারো ভাই, কারো ছেলে।

38
00:04:49,666 --> 00:04:53,125
এছাড়াও, তিনি 18 মেয়ের হত্যাকারী।

39
00:04:53,208 --> 00:04:59,000
সিনেমা এবং ক্রাইম শো তাকে সিরিয়াল কিলার হিসেবে দেখায়।